КИТАЙСКАЯ МУДРОСТЬ
ИСКУССТВО ЖИЗНИ
Искусство жизни заключается в том, чтобы быть настолько здоровым, насколько можешь быть, так долго, как сможешь, и довольствоваться тем, что имеешь.
Золото в чьем-либо сердце гораздо ценнее золота в чьем-то кошельке.
Конфуций Аналекты
Нашей основной целью в жизни должна быть
не тоска по раю на Небесах, которого,
возможно, и нет, но создание рая на Земле
друг для друга достижением полной
гармонии между силами инь и ян
внутри и вокруг нас.
Ицзин
Не поступай с другими так, как ты не хотел бы, чтобы с тобой поступили другие.
Конфуций Аналекты
Применение лекарственных средств
от болезней, которые уже развились,
сродни поведению человека, который
начинает рыть колодец после того,
как почувствовал жажду.
ХуанДи
Лечите горячие болезни холодными лекарствами, а холодные болезни теплыми лекарствами.
Шеен Нун Фармакопея
Вкусные блюда избавляют от микстур и пилюль,
питательная еда излечивает от всех болезней.
Китайская народная мудрость
Собираясь поесть в столовой, убедись, что в ней много народу.
Китайская пословица
У мужчины будет долгая и здоровая жизнь,
если он регулярно потребляет здоровую пищу
и выполняет надлежащие упражнения,
а также совершает поллюции дважды
в месяц или двадцать четыре раза в год.
Сун Сымиао Золотые рецепты
Вино — это восхитительный дар Небес,
который, если им не злоупотреблять,
доставляет великое удовольствие
и избавляет от меланхолии.
Ли Шичжэнь
Те, кто говорят, что могут объяснить
Дао, не понимают его, а те, кто понимает его,
не говорят ничего.
Лао-цзы Дао дэ цзин
Мужчина и женщина встречаются, чтобы любить и дополнять друг друга.
Ицзин
Не бойся бумажных тигров.
Китайская пословица
Не наступай тигру на хвост.
Китайская пословица
Волею доброй судьбы человек может
править миром какое-то время,
а силою любви он может стать
властелином мира навечно.
Лао-цзи Дао дэ цзин
Считая порок мелким, уживаешься с ним. Считая добродетель пустой, отрицаешь ее.
Китайская пословица
Печаль, тревога, честолюбие без таланта, алчность,
зависть, чрезмерная радость, праздность, пьянство,
пересыпание, дряхлость и непосильный труд —
все это раны. И когда их накапливается слишком много,
наступает истощение и смерть.
Поэтому взыскующий долгой жизни
не должен смотреть, слушать, сидеть, пить, есть,
работать, отдыхать, спать, гулять,
разговаривать или одеваться сверх меры.
Гэ Хун Нэп Пянь
Какие бы серьезные болезни ни были у человека, он только усугубляет их, впадая в отчаяние.
Конфуций Аналекты
Если ты любишь людей, а они недружелюбны к тебе,
всмотрись в свою любовь;
если ты управляешь людьми, а они неуправляемы, всмотрись в свою мудрость.
Мэн-цзы (Менций)
Должен ли я объяснять тебе, что есть
истинное знание?
Когда ты узнаешь, что ты знаешь то, что знаешь, и когда ты не знаешь,
что знаешь то,
чего не знаешь, —
ты обретешь истинное знание.
Конфуций Аналекты
КИТАЙСКИЕ СЛОВА
Китайцы высоко ценят печатное слово, и поэтому по традиции их книги выполнены весьма искусно. Когда-то они печатали книги с помощью деревянных печатных форм, на каждой из которых был выгравирован изящный иероглиф. Эти формы стали предшественницами металлического шрифта. Китайцы также использовали глиняные и металлические формы, но они не были столь эффективны, как деревянные.
Вот некоторые примеры изображений, которые часто служили иллюстрациями к печатному тексту.
Для правителя народ есть благо; Для народа благо есть пища.
Из традиционного
Поскольку орнамент есть в природе, он будет
и в обществе; но его место будет только вторым
после вещественного.
Ицзин
Правительство — это нечто, к чему следует
относиться с большим терпением —
и с еще большим снисхождением.
Из традиционного
Ответ, который ты ищешь, — в тебе самом, но найти его бывает нелегко.
Конфуций
Было бы ошибкой утверждать, что Вселенная
неуправляема; но, с другой стороны, на Небесах
нет правителя,который бы вершил суд над нашими
моральными прегрешениями.
Чжу Си
Если человек, видя опасность, может приостановиться, — разве он не мудр?
Ицзин
Знай своих врагов; знай самого себя; в сотне битв, сотне побед.
Сюнь-цзы
Солнце на востоке.
Эта красавица — госпожа.
Она в моем доме,
В моем доме.
Она ритуально приближается ко мне,
И я принимаю ее.
Ицзин
Луна на востоке.
Эта красавица — госпожа.
Она в моей спальне,
В моей спальне.
Она ритуально приближается ко мне,
И мы растворяемся друг в друге.
Ицзин
Пускай сто цветов цветут, пускай сто школ спорят.
Мао Цзэдун
